The Short Version
Consolidation with a U.S. parent generally requires the Ireland operation’s amounts to be expressed in U.S. dollars under ASC 830 or IAS 21. The exact method depends on functional currency: euro-functional statements are translated, while euro books for a USD-functional operation are remeasured. That technical distinction does not materially change the practical takeaway that euro-denominated records must be converted for consolidation.