The Short Version
There is no good evidence that crossing paths with a black cat causes bad luck or any other external outcome. But the statement is too broad as written: black-cat encounters are widely loaded with cultural meaning and can produce real psychological and behavioral effects, even if those effects are not supernatural. A more accurate version would say that black cats do not cause luck or misfortune.