The Short Version
The available evidence does not support treating Jay Chou’s songs as clear examples of collectivist C-pop storytelling. Scholarly analyses emphasize cultural identity, hybridity, romance, and individual expression, while the strongest supposed support relies on patriotic reuse, cultural symbolism, or music-video narratives rather than the lyrics themselves. Some songs may evoke shared heritage, but that is not the same as collectivist lyrical themes.