The Short Version
The claim is not supported by the available evidence. Descriptions of Swarna Kupa consistently say it remains dry for most or all of the year and fills only briefly once annually before the Snana Yatra ritual. That directly contradicts the absolute statement that it “never runs dry.”