Mécroyance was intentionally formed from mécroire as a distinct noun.

Caveats

• The evidence supports intentional word formation, not necessarily deliberate respelling of “mécréance.”
• The explanation of the coinage comes from a self-published Medium article with limited independent corroboration.
• The Quran source does not establish the intended formation or spelling of “mécroyance.”