The Short Version
Fast4’s no-let rule means a service let is not replayed. Official USTA and Tennis Australia materials state that a serve touching the net remains in play when it lands in the correct service box, and the ITF describes the no-let procedure in the same terms.