The Short Version
The evidence does not support this claim. Research and pediatric guidance do not show that sugar itself makes babies acutely hyperactive, and the better-supported sleep concern in sweet drinks is caffeine, not sugar alone. The claim also invents a "before midnight" cutoff and extends findings from older children or long-term observational studies to babies and same-night bedtime effects without evidence.