The Short Version
This claim is false. While fructose follows the same intracellular enzymatic pathway regardless of its source, "same effect on cell metabolism" is not supported by the evidence. The food matrix of whole fruit — fiber, polyphenols, water — dramatically slows absorption and reduces the dose of fructose reaching liver cells. This means the downstream metabolic consequences (fatty liver, ATP depletion, uric acid production, insulin resistance) that occur with refined sugar consumption are structurally mitigated when fructose comes from whole fruit. Same molecule does not mean same metabolic effect.