The Short Version
Available evidence does not support the claim as stated. Research on wasp venom is limited to preclinical studies in inflammatory or rheumatoid arthritis models, not human osteoarthritis in a specific joint. The osteoarthritis evidence in the cited literature concerns bee venom—especially knee osteoarthritis—not wasp stings, so the claim overextends limited and mismatched findings.