The Short Version
The underlying history is real, but the wording overstates the first episode. Italy sent forces into Russian/Soviet territory twice: a small Allied contingent near Vladivostok during the Russian Civil War and a much larger force alongside Germany in 1941-1943. But only the World War II case is plainly an invasion; the Siberian episode is usually described as an intervention or expedition, not an Italian invasion of Russia.