The Short Version
The core claim matches the broad historical-traditional picture. Paul was certainly in Roman custody around AD 60–62, and early Christian sources strongly place the martyrdoms of both Peter and Paul in Rome under Nero after the 64 persecution. The main caveat is that the exact dating of Paul’s later fate and the direct Nero link come from early church testimony rather than contemporary Roman records naming them.