The Short Version
The claim is not supported by the historical record. The United States did not conduct a national census in 1924, and 1885 was not a nationwide census either. Authoritative sources also do not show that any “10 million” population shortfall estimate was derived by comparing a 1924 census result to a projection starting from 1885.