The Short Version
Multiple reports indicate Cai Yaqi publicly said she would stop taking rape-case defenses, describing them as effectively impossible to defend. That supports the claim’s core meaning. The main caveat is wording: available reporting more often reflects futility or inability to defend successfully than an exact quote that she simply "cannot win them."