The Short Version
Nominee shareholders can obscure who appears as the legal shareholder of a UK company, and UK authorities acknowledge they may be used to create distance from the real owner. But that is not the full legal picture: the PSC regime is designed to look through nominees and require disclosure of the real controller when control thresholds are met. So the claim is only accurate in a limited, partial sense.