The Short Version
Trump did post on Truth Social addressing the "suckers and losers" controversy, according to multiple credible reports. The evidence shows he referenced the allegation to deny it, not that he originated the phrase there or used it as his own description. The main caveat is that the exact primary post link provided is unavailable and reported wording varies slightly.