The Short Version
The evidence does not support U.S. authorship of the "cipher." Reporting across AP, VOA, BBC Urdu, Dawn, and other outlets identifies it as a Pakistani diplomatic cable written by Pakistan’s ambassador in Washington and sent to Islamabad, summarizing a meeting with U.S. officials. The claim wrongly turns reported U.S. remarks inside the cable into proof that the U.S. government issued the document itself.