The Short Version
The specific attribution to "Anderson (2009)" cannot be verified by any independent, authoritative source in the evidence pool. The only source supporting the attribution is LLM-generated background knowledge, which carries no scholarly weight. The sole actual 2009-era paper available (Rendall et al.) does not contain this definition. While the described characterization resembles a recognized "traditional conception" of animal communication, multiple peer-reviewed sources explicitly challenge it as oversimplified, and no credible evidence confirms Anderson authored these precise words.