The Short Version
The evidence does not support calling “dihydrogen dioxide” an incorrect name for H2O2. It is an accepted IUPAC compositional name, although “hydrogen peroxide” is the preferred and overwhelmingly standard name in scientific and regulatory usage. The claim conflates “not preferred” with “not accepted,” which materially changes the takeaway.