The Short Version
The claim captures the core mechanism of NHEJ. NHEJ repairs double-strand breaks by rejoining DNA ends without needing a homologous template, which is the key distinction from homologous recombination. However, the wording is somewhat simplified because NHEJ often processes damaged ends before ligation and can be error-prone rather than a perfectly clean end-to-end join.