The Short Version
Tiger sharks do tend to sink in open water if they stop swimming because they are slightly negatively buoyant. But the broad wording leaves out crucial context: they can still stop swimming, keep breathing, and rest motionless on the seafloor. That omission changes the practical takeaway, so the claim is better treated as an oversimplification than a cleanly true statement.