The Short Version
The evidence does not support estrogen deficiency as a cause of underweight. In the stronger medical literature, low estrogen is more often linked to increased fat mass and weight gain, while underweight and calorie deficiency commonly cause low estrogen by suppressing reproductive hormone function. The claim reverses the usual direction of causation and overgeneralizes across sexes.