The Short Version
Evidence consistently shows that Wat Mahabut in Bangkok has a shrine dedicated to Mae Nak. Multiple independent descriptions also report visitors leaving votive offerings there, including Thai dresses, cosmetics, and toys associated with her baby. Some sources focus only on basic prayer items, but that does not conflict with the broader record of additional offerings.