The Short Version
The core mechanism is well supported: large body mass carries higher absolute energetic demands, and higher thermal load raises the cost of staying functional, especially in resource-poor settings. Evidence also generally supports lower prey biomass where productivity is lower. The main caveat is that this productivity-to-prey link is not universal and varies by ecosystem and trophic structure.