The Short Version
The statement mixes two very different kinds of stars. Red supergiants can build up to iron in their cores through successive fusion stages, but ordinary red giants do not get that far and generally stop around carbon and oxygen. It also blurs the fact that much iron-peak material released into space is made during the supernova explosion, not just during the red-supergiant phase.