The Short Version
Public-health authorities clearly support this transmission route. WHO, CDC, and other medical sources state that people can become infected by breathing in aerosolized particles contaminated by infected rodent urine, droppings, or saliva. The main caveat is that this is the primary, not the only, route and usually involves disturbed contaminated material.