The Short Version
The line is plainly present in Henry V. Multiple authoritative editions and educational text repositories reproduce “Once more unto the breach, dear friends, once more” in Act 3, Scene 1, and no credible textual evidence shows otherwise for the standard play text. Variants in adaptations or problematic early quartos do not negate its presence in the canonical text.