The Short Version
The evidence does not support the claim as stated. Official U.S. sanctions and enforcement sources document Iranian evasion networks but do not identify the Omani government or Omani state entities as participants. The main contrary items are opinion or secondhand reports about diplomatic pressure and proposed maritime arrangements, which fall short of proving active government help in evading sanctions.