The Short Version
Available legal and policy sources support the claim’s practical meaning: a familial DNA hit is an investigative lead, not standalone probable cause for arrest. Federal guidance explicitly bars arrest based only on a genetic association and requires confirmatory STR testing. Although local rules can vary, the record does not show a sound basis for using an unconfirmed familial match alone to justify an arrest warrant.